《午夜凶铃》……也存在于日本传统的怪谈有着决定性不同的要素。怪谈片里的幽灵，只对迫害自己致死的加害者进行复仇，除此以外的人原则上不予加害。然而《午夜凶铃》中的恶鬼贞子却不论对象是谁，只要看了她用充满了诅咒制作而成的录影带的人，无论是谁——当然，只要这个人不卑劣地在一周之内把录像带再给别人看——她都会让那人在极度的恐惧中面部扭曲惨不忍睹痛苦地死去，即便那人没有任何罪过。

如此非人道的事情，日本传统的幽灵们从来没有做过，能做出这种非人道事情的，只有非人类的西方的恶魔。因为恶魔是与善良的神彻头彻尾对立的一种存在。

《午夜凶铃》中的女主人公，虽然于日本怪谈里的幽灵相似，但是毋宁说更接近美国恐怖电影里的恶魔。