因感情纠纷男子失控伤人

因感情纠纷男子失控伤人

凶手因故意伤害罪获刑

2017年9月，黄忠翔带着情人到酒店开房，两人因琐事引发矛盾，在对方拒绝发生关系欲先行离开之际，怒火中烧的黄忠翔对其施以拳脚，将对方打成肋骨骨折，身上多处挫伤。近日，上海市徐汇区人民法院公开开庭审理了此案，法院当庭作出判决，黄忠翔因犯故意伤害罪被判处有期徒刑9个月，缓刑1年。

现年40岁出头的黄忠翔从安徽来沪打工，在上海结识了年龄相仿的徐燕红，“情投意合”的两人迅速坠入“爱河”，并发生了实际的关系。但事实上，黄忠翔是个有家室的男人。为此，徐燕红与黄忠翔因感情问题闹得很不愉快。

据起诉书载明，2017年9月22日，徐燕红被黄忠翔带到酒店。然而离婚的事宜尚未谈妥，作为“情妇”的徐燕红自然并不情愿。其间，两人再度因感情琐事引发矛盾，徐燕红拒绝开房欲先行离开。据黄忠翔回忆，当时自己洗澡刚洗到一半，徐燕红便说要走。“我追上去要拉住她，但她硬是要走。接着我们就吵了几句。随后就动手打了她。”

酒店楼道的监控录像显示，当时身材壮硕、上身赤膊的黄忠翔在2号楼5楼过道处用拳脚及徐燕红所穿高跟鞋对徐燕红实施了殴打。事发后，酒店的保安及时赶到，并拨打了110报警电话。

后经鉴定，徐燕红遭受外力作用致肋骨骨折2处以上，构成轻伤；　致头皮挫伤、面部软组织挫伤、颈部挫伤，均构成轻微伤。

2017年9月27日，黄忠翔主动到案并如实供述了自己的犯罪事实，并赔偿徐燕红28万元。

庭审中，对于自己所犯的罪行，黄忠翔表达了悔意。“我当时就是太生气了，一时没有控制住。觉得房都开好了，你又临时变卦，所以一下子火气就上来了。”黄忠翔称，事后自己也很后悔，希望得到对方的谅解。“我认罪认罚。”

徐汇法院当庭作出判决，黄忠翔故意伤害他人身体，致人一处轻伤，三处轻微伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分。黄忠翔系自首，可以从轻处罚。最终，法院作出以上判决。（文中涉案人员均为化名）

（上法）